strange characters on the ancient stone